-
1 ankommen
ошибочное управление под влиянием управления русского глагола прибывать и немецкого глагола kommen, отвечающих на вопрос wohin? - куда?(kam án, ist ángekommen) vi in (D) / an (D) / auf (D) прибывать в... / к... / на...Morgen kommen wir in der Hauptstadt an. — Завтра мы прибываем в столицу.
Unser Schiff ist an einer neuen Anlegestelle angekommen. — Наш теплоход прибыл к новому причалу.
Итак:Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > ankommen